Check the Property Before Counting the Income
The definition does not establish that another unit can be built on your lot. Use California's ADU definition as a starting point, then ask a qualified architect and the local planning or building department to review the proposed space. For sale preparation, see the ADU potential guide.
This is for general informational purposes only. Consult with your CPA, tax advisor, and/or attorney for guidance specific to your situation. Consult a qualified architect or structural engineer and the applicable building department for property-specific construction, safety and approval questions.